Hej!
Ja, det var inte så enkelt det här. Precis som Micke skriver så verkar amerikanarna blanda ihop begreppen. Vad menar de "egentligen" med termer som "chlorine", "chlorine sanitizer", "bleach", "household bleach", "sodium hypoklorit" och "hypoklorit"? Jag tror att det i bryggarsammanhang rör sig om den amerikanska motsvarigheten till Klorin men att man blandar samman begreppen. Det kanske inte finns ett starkt varumärke för detta medel som det gör i Sverige vilket gör det svårare. Menar vi Klorin i Sverige så skriver vi Klorin.
Totte.
----- Original Message -----
From: <bryggarenPÅmollehemPUNKTse>
To: <Prenumeranter_pa_BryggarenPÅmn10PUNKTswipPUNKTnet>
Sent: Friday, August 10, 2001 10:07 AM
Subject: Re: Re: Rostfri yta?
On Fri, 10 Aug 2001, you wrote:
*** Brev nr. 6130 till Bryggaren skickat av "Torsten Hannerfeldt" <torstenPUNKThannerfeldtPÅhomePUNKTse> ***
Brev till bryggaren: bryggarenPÅmollehemPUNKTse <<<
avsluta prenumeration: request-bryggarenPÅmollehemPUNKTse <<<
Hej igen!
...
Då uppstår frågan om det som kallas "Bleach" i USA är samma som det
svenska "Klorin"?
Ja, om de menar natriumhypoklorit så är det samma sak.
Men du skriver ju samtidigt att Marc skrev: 'chlorine sanitizer'
vilket betyder klor-rengöringsmedel (alltså inte klorin hoppas jag,
för annars skrev han ju fel...).
En annan fråga är om inte kromlegeringen i det rostfria stålet "lagar sig
själv" genom att oxidera en gång till vid en skada?
Jo, om det sker i rätt atmosfär.
Problemet är att de skyddande skiktet bara kan existera i luft eller
vätskor som INTE är reducerande. Det är ju en oxidation som skapar
det passiviserande skiktet, och i en oxiderande eller neutral miljö
bibehålls detta skikt.
Exempel på oxiderande eller neutrala miljöer kan vara luft med låg
luftfuktighet, vatten (neutral), en lösning med oxiderande syra
(ex.vis. svavelsyra) eller klorin (som är oxiderande).
Detta är också en av anledningarna till att i alla fall jag inte förstår varför
klorin i första han skulle kunna skada "skadat" rostfritt stål.... Det bör väl
"angripa" de rostfria stålet och återställa oxidskiktet ? Indirekt bildas ju
däremot kloridjoner, vilka tros kunna påskynda nedbrytningsprocessen
när en skada redan finns. Klor däremot, kan t.o.m. angripa rostfritt stål
utan skador om vatten finns närvarande, eftersom saltsyra då bildas.
Exempel på reducerande miljöer är luft med sur reducerande luftfuktighet,
en lösning med icke oxiderande syror (t.ex. saltsyra & många organiska
syror) eller klor i närvaro av vatten.
En reducerande miljö eliminerar helt det skyddande skiktet...
Om så sker är frågan hur fort detta går?
Det går fort... (i rätt miljö alltså).
...
/Micael Baudin