brygghus vs. tvättstuga

Här finns arkivet med inlägg från emaillistan Bryggaren skrivna innan 2006-07-01

Moderatorer: Anders Boström, Webbgrupp

Användarens profilbild
sigdarve
RIMS-byggare
RIMS-byggare
Inlägg: 407
Blev medlem: torsdag 2007-01-04 21:51
Ort: Uppsala

brygghus vs. tvättstuga

Inlägg av sigdarve »

Go kväll!
Det var i brygghuset som man torkade malten efter stöpningen, och även
brygde ölet. Brygghuset som egentligen var tillverkat för tvätt, m.a.o en
tvättstuga, användes alltså även för öltillverkning. Informationen är hämtad
från boken Gotlandsdricka (Anders Salomonsson) och från
Nationalencyklopedien. Min fråga är då, vad står det att ordet brygga
betyder i det bryggeritekniska lexikon som tidigare nämnts här på listan?
Tänk vad kul det skulle vara (roligare i varje fall)att gå och tvätta om det
stod Brygghus på tvättstugedörren!
/Anders
_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.

Share information about yourself, create your own public profile at
http://profiles.msn.com.
torsten.hannerfeldt

brygghus vs. tvättstuga

Inlägg av torsten.hannerfeldt »

Hej!
Är det inte så att det franska ordet "Brasserie" betyder
bryggeri och i vidare bemärkelse ett ställe att bereda
något på. Restauranger heter ju brasserie ibland. Ordet
brygga skulle då betyda bereda, bereda mat, öl, kaffe osv...
Totte.

Favorit just nu...
Gulden draak
*** Brev nr. 5016 till Bryggaren skickat
av "AndersHjorth"<sigdarve@hotmail
.com> ***
Brev till bryggaren: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
avsluta prenumeration: request-
bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
Go kväll!
Det var i brygghuset som man torkade malten efter
stöpningen, och även
brygde ölet. Brygghuset som egentligen var tillverkat för
tvätt, m.a.
o en
tvättstuga, användes alltså även för öltillverkning.
Informatio
nen är hämtad
från boken Gotlandsdricka (Anders Salomonsson) och från
Nationalencyklopedien. Min fråga är då, vad står det att
ordet bryg
ga
betyder i det bryggeritekniska lexikon som tidigare
nämnts här på lis
tan?
Tänk vad kul det skulle vara (roligare i varje fall)att
gå och tvätta
om det
stod Brygghus på tvättstugedörren!
/Anders
____________________________________________________________
_____________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at
http://www.hotmail.com.
Share information about yourself, create your own public
profile at
http://profiles.msn.com.
Sverker.Ahrent

brygghus vs. tvättstuga

Inlägg av Sverker.Ahrent »

bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse skriver:
Brygghuset som egentligen var tillverkat för tvätt, m.a.o en
tvättstuga, användes alltså även för öltillverkning. Informationen är
hämtad
från boken Gotlandsdricka (Anders Salomonsson) och från
Nationalencyklopedien.
Jag tillåter mig att tvivla. Jag gjorde en dubbelkoll i NE och hittade:

"Brygghus fanns förr allmänt i gårdarna på landsbygden, ofta även i
städerna. I och med att hembryggningen av maltdrycker avtog under
1800-talet kom brygghusen alltmer att användas endast för tvätt. Där fanns
ofta en inmurad, gryta, i vilken bl.a. vatten och vört uppvärmdes vid
brygden. På vissa håll i landet har brygghus ofta också innehållit en
kölna, dvs. en torkanordning för malt."

Jag har säkert brutit mot upphovsrättslagen, men jag får väl ta mitt
straff.

/Sverk.


Sverker Ahrent
sverkerPUNKTahrentPÅhsPUNKTmahPUNKTse
0414-722 52
0704-66 85 00
Användarens profilbild
sigdarve
RIMS-byggare
RIMS-byggare
Inlägg: 407
Blev medlem: torsdag 2007-01-04 21:51
Ort: Uppsala

brygghus vs. tvättstuga

Inlägg av sigdarve »

Du har säkert rätt:-( jag blandade texten hejvilt från båda böckerna, och då
bidde det fel. Men än är inte sista ordet sagt;-)

/Anders

From: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse
Reply-To: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse
To: Prenumeranter_pa_BryggarenPÅmn10PUNKTswipPUNKTnet
Subject: Re: brygghus vs. tvättstuga
Date: Fri, 13 Oct 2000 09:10:20 +0100

*** Brev nr. 5022 till Bryggaren skickat av
"SverkerAhrent"<SverkerPUNKTAhrentPÅhsPUNKTmahPUNKTse> ***
Brev till bryggaren: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
avsluta prenumeration: request-bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse skriver:
Brygghuset som egentligen var tillverkat för tvätt, m.a.o en
tvättstuga, användes alltså även för öltillverkning. Informationen är
hämtad
från boken Gotlandsdricka (Anders Salomonsson) och från
Nationalencyklopedien.
Jag tillåter mig att tvivla. Jag gjorde en dubbelkoll i NE och hittade:

"Brygghus fanns förr allmänt i gårdarna på landsbygden, ofta även i
städerna. I och med att hembryggningen av maltdrycker avtog under
1800-talet kom brygghusen alltmer att användas endast för tvätt. Där fanns
ofta en inmurad, gryta, i vilken bl.a. vatten och vört uppvärmdes vid
brygden. På vissa håll i landet har brygghus ofta också innehållit en
kölna, dvs. en torkanordning för malt."

Jag har säkert brutit mot upphovsrättslagen, men jag får väl ta mitt
straff.

/Sverk.


Sverker Ahrent
sverkerPUNKTahrentPÅhsPUNKTmahPUNKTse
0414-722 52
0704-66 85 00

_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.

Share information about yourself, create your own public profile at
http://profiles.msn.com.
Jessica.Heidrich

brygghus vs. tvättstuga

Inlägg av Jessica.Heidrich »

Ordet brygga betyder enl. det bryggeritekniska lexikonet: 1.
framställa humlad vört 2.tillverka öl

Hälsningar
Jessica


______________________________ Reply Separator _________________________________
Subject: brygghus vs. tvättstuga
Author: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse at Internet-europe
Date: 2000-10-13 6:10


Go kväll!
Det var i brygghuset som man torkade malten efter stöpningen, och även
brygde ölet. Brygghuset som egentligen var tillverkat för tvätt, m.a.o en
tvättstuga, användes alltså även för öltillverkning. Informationen är hämtad
från boken Gotlandsdricka (Anders Salomonsson) och från
Nationalencyklopedien. Min fråga är då, vad står det att ordet brygga
betyder i det bryggeritekniska lexikon som tidigare nämnts här på listan?
Tänk vad kul det skulle vara (roligare i varje fall)att gå och tvätta om det
stod Brygghus på tvättstugedörren!
/Anders
jon

brygghus vs. tvättstuga

Inlägg av jon »

Hallå!
I "Svensk handordbok" Norstedt förlag, står bl.a. följande att läsa om ordet
brygga: (Då har jag skippat bryggor på vattnet;-) )

1. framställa el. tillverka el. bereda maltdryck. T. ex. brygga svagdricka, öl,
porter.
2. tillreda, blanda till. T. ex brygga kaffe, punsch, en bål.

Alltså inget om att man skulle kunna "brygga" vin.(möjligen om man blandar två
vinsorter kan man säga att man brygger vin)

Kan man tänka sig att när de s.k. vinsatserna kom på 60-talet? handlade det om
att blanda de olika påsarna i paketet med vatten, alltså att blanda =brygga vin?

Det franska ordet brasserie betyder mycket riktigt bryggeri, eller restaurang,
eller ölstuga. Det kommer från ordet brasser som betyder brygga eller röra om
eller blanda. Finns det någon som kan lite mer franska? Vad säger fransmannen?
Är det så enkelt som att han tillverkar vin?

Jonas


On Fri, 13 Oct 2000 09:10:03 +0100 bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse wrote:
*** Brev nr. 5020 till Bryggaren skickat av
TorstenHannerfeldt<torstenPUNKThannerfeldtPÅhomePUNKTse>
***
Brev till bryggaren: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
avsluta prenumeration: request-bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
Hej!
Är det inte så att det franska ordet "Brasserie" betyder
bryggeri och i vidare bemärkelse ett ställe att bereda
något på. Restauranger heter ju brasserie ibland. Ordet
brygga skulle då betyda bereda, bereda mat, öl, kaffe osv...
Totte.

Favorit just nu...
Gulden draak
*** Brev nr. 5016 till Bryggaren skickat
av "AndersHjorth"<sigdarve@hotmail
.com> ***
Brev till bryggaren: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
avsluta prenumeration: request-
bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
Go kväll!
Det var i brygghuset som man torkade malten efter
stöpningen, och även
brygde ölet. Brygghuset som egentligen var tillverkat för
tvätt, m.a.
o en
tvättstuga, användes alltså även för öltillverkning.
Informatio
nen är hämtad
från boken Gotlandsdricka (Anders Salomonsson) och från
Nationalencyklopedien. Min fråga är då, vad står det att
ordet bryg
ga
betyder i det bryggeritekniska lexikon som tidigare
nämnts här på lis
tan?
Tänk vad kul det skulle vara (roligare i varje fall)att
gå och tvätta
om det
stod Brygghus på tvättstugedörren!
/Anders
____________________________________________________________
_____________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at
http://www.hotmail.com.
Share information about yourself, create your own public
profile at

--
Get your firstname@lastname email for FREE at http://NamePlanet.com
bosse.bergenstaahl

brygghus vs. tvättstuga

Inlägg av bosse.bergenstaahl »

Eftersom du citerar och dessutom anger källa finns inte en chans att du bryter mot någon lag
om upphovsrätt. Att citera i ett resonemang av historisk karaktär är naturligtvis helt
grönt. Utan citaträtt är det omöjligt att utöka det gemensamma vetandet. Fortsätt att
citera; det gör oss andra mer medvetna om det gemensamma kulturarvet. I alla fall så länge
du anger källa - annars är det plagiat!

bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse wrote:
*** Brev nr. 5022 till Bryggaren skickat av "SverkerAhrent"<SverkerPUNKTAhrentPÅhsPUNKTmahPUNKTse> ***
Brev till bryggaren: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
avsluta prenumeration: request-bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse skriver:
Brygghuset som egentligen var tillverkat för tvätt, m.a.o en
tvättstuga, användes alltså även för öltillverkning. Informationen är
hämtad
från boken Gotlandsdricka (Anders Salomonsson) och från
Nationalencyklopedien.
Jag tillåter mig att tvivla. Jag gjorde en dubbelkoll i NE och hittade:

"Brygghus fanns förr allmänt i gårdarna på landsbygden, ofta även i
städerna. I och med att hembryggningen av maltdrycker avtog under
1800-talet kom brygghusen alltmer att användas endast för tvätt. Där fanns
ofta en inmurad, gryta, i vilken bl.a. vatten och vört uppvärmdes vid
brygden. På vissa håll i landet har brygghus ofta också innehållit en
kölna, dvs. en torkanordning för malt."

Jag har säkert brutit mot upphovsrättslagen, men jag får väl ta mitt
straff.

/Sverk.

Sverker Ahrent
sverkerPUNKTahrentPÅhsPUNKTmahPUNKTse
0414-722 52
0704-66 85 00
in.magnusson

brygghus vs. tvättstuga

Inlägg av in.magnusson »

Jag tror på Sverk angående att ölen kom före tvätten. Man började tvätta i brygghuset d.v.s.
att man hanterade sin byk i brygghusert; man bykade tvätten och bryggde ölet. Men nu infinner
sig tvivlet: SVerk skriver att kölna betyder att torka malt men i mitt alldeles levande
göinska språk så betyder kölna att elda och alls inte att rosta malt. Jag tror också att
kölna eg. kylna på göinska är ett gammalnordiskt götaalandsord. Ingemar M
garenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse skrev:
*** Brev nr. 5022 till Bryggaren skickat av "SverkerAhrent"<SverkerPUNKTAhrentPÅhsPUNKTmahPUNKTse> ***
Brev till bryggaren: bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
avsluta prenumeration: request-bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse <<<
bryggarenPÅshbfPUNKTmollehemPUNKTse skriver:
Brygghuset som egentligen var tillverkat för tvätt, m.a.o en
tvättstuga, användes alltså även för öltillverkning. Informationen är
hämtad
från boken Gotlandsdricka (Anders Salomonsson) och från
Nationalencyklopedien.
Jag tillåter mig att tvivla. Jag gjorde en dubbelkoll i NE och hittade:

"Brygghus fanns förr allmänt i gårdarna på landsbygden, ofta även i
städerna. I och med att hembryggningen av maltdrycker avtog under
1800-talet kom brygghusen alltmer att användas endast för tvätt. Där fanns
ofta en inmurad, gryta, i vilken bl.a. vatten och vört uppvärmdes vid
brygden. På vissa håll i landet har brygghus ofta också innehållit en
kölna, dvs. en torkanordning för malt."

Jag har säkert brutit mot upphovsrättslagen, men jag får väl ta mitt
straff.

/Sverk.

Sverker Ahrent
sverkerPUNKTahrentPÅhsPUNKTmahPUNKTse
0414-722 52
0704-66 85 00
Låst