Caffreys

[dan]

Hej

En kollega ställde bifogad fråga. Kan ni hjälpa mig med svaret?

MVH
// Danne

Undrar lite on namnet på ölen Caffreys.

På svenska har hört det föga smickrande ordet "kaffrer" om färgade personer. Enligt dictionart.com så:
"caffre an offensive term for any Black African". Det kan tydligen oxå vara nån grönsak som heter "kaffir corn". Ölen är ju oxå svart.

Finns det nåt samband? Varifrån kommer namnet?

[bohumle]

----- Original Message -----
From: <danPÅsylogPUNKTse>
To: <Prenumeranter_BryggarenPÅmollehemPUNKTse>
Sent: Wednesday, May 31, 2006 5:33 PM
Subject: [Bryggaren] Caffreys


Hej

En kollega ställde bifogad fråga. Kan ni hjälpa mig med svaret?

MVH
// Danne

Undrar lite on namnet på ölen Caffreys.

På svenska har hört det föga smickrande ordet "kaffrer" om färgade personer.
Enligt dictionart.com så:
"caffre an offensive term for any Black African". Det kan tydligen oxå vara
nån grönsak som heter "kaffir corn". Ölen är ju oxå svart.

Finns det nåt samband? Varifrån kommer namnet?

Vad jag vet så kommer nmnet eller var väldigt vanligt i Sydafrika, tror det
kommer från boertiden, alltså då Sydafrika var styrt från Holland.

Bortsett från all rasism, så är boerengelskan det skönaste språket som finns

Bo

[freddan_se]

Tittar man på burken så står där nåt om en Thomas
Caffreys så jag förmodar att det är ett efternamn.
Var det sen kommer ifrån är en annan femma.
/Fredrik Nyström

--- danPÅsylogPUNKTse skrev:

*** Brev nr. 12156 till Bryggaren skickat av
danPÅsylogPUNKTse ***

Brev till Bryggaren: bryggarenPÅmollehemPUNKTse

<<<

hantera kontot:

http://www.mollehem.se/bryggaren.html <<<


Hej

En kollega ställde bifogad fråga. Kan ni hjälpa mig
med svaret?

MVH
// Danne

Undrar lite on namnet på ölen Caffreys.

På svenska har hört det föga smickrande ordet
"kaffrer" om färgade personer. Enligt dictionart.com
så:
"caffre an offensive term for any Black African".
Det kan tydligen oxå vara nån grönsak som heter
"kaffir corn". Ölen är ju oxå svart.

Finns det nåt samband? Varifrån kommer namnet?

[Jonas]

 Hej Dan och alla andra!
Tror inte att det boerska nedlåtande ordet "kaffer" (notera stavningen) har något med den irländska alen att göra. Thomas Caffrey var en irländsk bryggare som på 1800-talet gifte sig till Cloworthy Dobbin-bryggeriet och döpte om det efter sig själv. Bass köpte upp det på 1920-talet och la senare ner det. Så sent som 1994 tog de upp namnet igen.
Jonas

Från: danPÅsylogPUNKTse
Till: Prenumeranter_BryggarenPÅmollehemPUNKTse
Rubrik: [Bryggaren] Caffreys
Datum: Wed, 31 May 2006 17:33:15 +0200

*** Brev nr. 12156 till Bryggaren skickat av danPÅsylogPUNKTse ***

Brev till Bryggaren: bryggarenPÅmollehemPUNKTse <<<
hantera kontot: <a

href=http://www.mollehem.se/bryggaren.html>http://www.mollehem.se/bryggaren.
html</a> <<<
Hej
En kollega ställde bifogad fråga. Kan ni hjälpa mig med svaret?
MVH
// Danne
Undrar lite on namnet på ölen Caffreys.
På svenska har hört det föga smickrande ordet "kaffrer" om färgade
personer. Enligt dictionart.com så:
"caffre an offensive term for any Black African". Det kan tydligen oxå
vara nån grönsak som heter "kaffir corn". Ölen är ju oxå svart.
Finns det nåt samband? Varifrån kommer namnet?

[kjell.lundin]

Hej! Betr namnet Caffrey så fick jag följande rapport från min engelske hembryggarkollega. Caffrey is a typical Irish family name and I think the trade name is owned by the
Guiness group.

It might help.
Kjell Lundin

 Hej Dan och alla andra!
Tror inte att det boerska nedlåtande ordet "kaffer" (notera stavningen) har något med den irländska alen att göra. Thomas Caffrey var en irländsk bryggare som på 1800-talet gifte sig till Cloworthy Dobbin-bryggeriet och döpte om det efter sig själv. Bass köpte upp det på 1920-talet och la senare ner det. Så sent som 1994 tog de upp namnet igen.
Jonas

Från: danPÅsylogPUNKTse
Till: Prenumeranter_BryggarenPÅmollehemPUNKTse
Rubrik: [Bryggaren] Caffreys
Datum: Wed, 31 May 2006 17:33:15 +0200

*** Brev nr. 12156 till Bryggaren skickat av danPÅsylogPUNKTse ***

Brev till Bryggaren: bryggarenPÅmollehemPUNKTse <<<
hantera kontot: <a

href=http://www.mollehem.se/bryggaren.html>http://www.mollehem.se/bryggaren.
html</a> <<<
Hej
En kollega ställde bifogad fråga. Kan ni hjälpa mig med svaret?
MVH
// Danne
Undrar lite on namnet på ölen Caffreys.
På svenska har hört det föga smickrande ordet "kaffrer" om färgade
personer. Enligt dictionart.com så:
"caffre an offensive term for any Black African". Det kan tydligen oxå
vara nån grönsak som heter "kaffir corn". Ölen är ju oxå svart.
Finns det nåt samband? Varifrån kommer namnet?

</part>
</multicontent>